[속보] 김정은 건강...

[속보] 김정은 건강...

안녕하세요. 비니 월드입니다.

2020년 5월 2일 (토) FNN 뉴스입니다.

[속보] 김정은 위원장 20일만에 모습 드러내
金正恩委員長　20日ぶり公の場に

 

 

北朝鮮メディアは今日金正恩委員長が1日に行われた肥料工場の完工式に出席したと報じました。

북한 매체들은 오늘 김정은 위원장이 1일 열린 비료공장의 완공식에 참석했다고 보도했습니다.

金院長の公開活動が伝えられるのは20日ぶりです。

김 원장의 공개 활동이 알려진 것은 20일 만입니다.

인기 상품

구매하러가기 https://coupa.ng/bBpMlw

더쌀집 백미 10kg

 

 

朝鮮中央通信によりますと金院長は1日平安ナムドの肥料工場完工式に出席しました。

조선중앙통신에 따르면 김 원장은 1일 평안남도 비료공장의  완공식에 참석했습니다.

 

金院長は今年1月にもこの工場を訪れていてテープカットの後万歳の歓声を上げる建設者と市民に手を振って応え工場を見て回ったとしています。

김 원장은 올 1월에도 이 공장을 방문하여 테이프 컷팅식 후 만세 환호성을 지르고 건설자와 시민들에게 손을 흔들며 화답하며 공장을 둘러 보았다고 합니다.

 

 

金院長の公開活動は先月11日に平壌で開催された政治局会議出席依頼20日ぶりでこの間取りざたされていた健康不安説を払拭し健在誇示する狙いがあると見られます。

김 원장의 공개 활동은 지난 11일 평양에서 열린 정치국회의 참석 이후 20일 만으로서 그동안 떠돌았던 건강 불안설을 잠재우고 건재하다는 것을 과시하기 위한 것으로 보입니다.

추천 상품

구매하러가기 https://coupa.ng/bBpLOu

킨들 올뉴 페이퍼화이트2018 new kindle paperwhite 이북리더

[ 単語 ]　단어

※ 키워드를 꼭 확인하세요.

金正恩委員長 いいんちょう     김정은 위원장

~ぶり                  　　　　　~만 

 出席                 　　　　　　출석                                           

北朝鮮 きたちょうせん           북한    

肥料工場          　　　　　　 비료공장                                        

公開活動 こうかいかつどう     공개활동 

朝鮮中央通信     　　　　　　 조선중앙통신     

歓声 かんせい      　　　　　　함성                                 

万歳 まんざい                   　 만세                                             

建設者 けんせつしゃ              건설자  

市民 しみん        　　　　　　시민                                        

健康不安説            　　　　　건강불안설    

払拭 ふっしょく  　　　　　　떨고 훔쳐서 깨끗이 없앰        

誇示 こじ          　　　　　 　과시                         

健在 けんざい                   　 건재                                              

구매하러가기 https://coupa.ng/bBieJa

한글 홈스쿨 워크북 만 2세 전 10권 세트